Кушла, учительница из католической школы. Днем она учит детей, а по вечерам, чтобы свести концы с концами, работает за барной стойкой в местном пабе. И этот паб - настоящий плавильный котел: здесь смешиваются политики, работяги и, что самое опасное, расквартированные британские солдаты. Кушла вынуждена лавировать между всеми этими мирами, сохраняя невозмутимость, хотя она сама еле держится на плаву.
И вот, среди этого ежедневного балансирования, она встречает Майкла. Майкл - мужчина постарше, он женат, и его появление в жизни Кушлы переворачивает всё с ног на голову. Между ними вспыхивает что-то запретное и совершенно необходимое обоим. Они оба понимают, что эта связь может стоить им всего, но разве можно просто так остановить то, что уже началось в таком месте и в такое время?